About Me

My photo
I'm masters in Education, as well as enrolled in Ph.D in Education. I'm currently working at Government College for Women, Saudabad Malir, Karachi

Thursday, May 2, 2013

آیت نمبر 4 تا 8


آیت نمبر 4
معنی
الفاظ
یہ ہی
اولئک
ان کے لئے
لھم
درجے ہیں
درجٰت
ان کے رب کے پاس
عند ربھم
اور مغفرت ہے
و مغفرۃ
اور پاک رزق ہے/عزت کی روٹی ہے۔
و رزق کریم
آیت نمبر 5
جیسے نکالا
کما اخرجک
تمہارے رب نے
ربک
تمہارے گھروں سے
من بیتک
درست طریقے سے
بالحق
اور یقیناً ایک جماعت/گروہ
وان فریقاً
مومنوں کا
من المئومنین
اسے نا پسند کرتا تھا۔
لکرھون
آیت نمبر 6
جھگڑنے لگے تم سے
یجادلونک
حق بات میں
فی الحق
باوجود اس کے کہ وہ ظاہر ہو گیا تھا۔
بعد ما تبین
گویا کہ /جیسا کہ
کانما
دھکیلے جارہے ہیں
یساقون
موت کی طرف
الی الموت
اور وہ
وھم
اسے دیکھ رہے ہیں۔
ینظرون
آیت نمبر 7
اور جب
واذ
وعدہ کیا تم سے
بعدکم
اللہ نے
اللہ
دونوں میں سے ایک گروہ/جماعت
احدی الطائفتین
یقیناً تمہارا ہوگا
انھا لکم
اور تم چاہتے تھے۔
وتودون
کہ
اَن
بغیر جنگ کئے/بغیر شوکت کے
غیر ذات الشوکۃ
وہ تمہارا ہو جائے
تکون لکم
اور اللہ چاہتا تھا
و یریداللہ
کہ قائم کرے
ان یحق
حق
الحق
اپنے فرمان کے مطابق
 بکلمٰتہ
اور کاٹ دے
و یقطع
پیٹھ/جڑ
 دابر
کافروں کی
الکٰفرین
آیت نمبر 8
تاکہ سچ کو سچ
لیحق الحق
اور جھوٹ کو جھوٹ کردے
ویبطل الباطل
اور اگرچہ/گو کہ
ولو
ناخوش ہوں
کرہ
مجرم/کافر/مشرک
المجرمون


No comments:

Post a Comment

Followers